开箱 (kāi xiāng) — aprire la confezione (aprire l'imballaggio di un prodotto, specialmente per una recensione)
Definizione
开箱 significa disimballare un prodotto — aprire la confezione per guardare, recensire o filmare il contenuto. È un termine moderno di internet/vlog, spesso abbinato a 视频 ('video di unboxing') e trattato come verbo separabile (开…箱).
verbo
aprire la confezione (aprire l'imballaggio di un prodotto, specialmente per una recensione)
Esempi
- 开箱。Tā xǐ huan pāi kāi xiāng shì pín.Gli piace fare video di unboxing.
- ，。Wǒ zuó tiān kāi le yí cì xiāng, fā xiàn lǐ miàn shǎo le yí gè líng jiàn.L'ho disimballato ieri e ho scoperto che mancava un pezzo all'interno.
- 开箱，。Zhè ge kāi xiāng guò chéng hěn jīng cǎi, tuī jiàn nǐ kàn.Questo processo di unboxing è molto emozionante; ti consiglio di guardarlo.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.