归西 (guī xī) — (sostantivo, eufemistico) morte; decesso (specialmente in contesto buddista)

Definizione

Esempi

• 老人的归西让全村人都很悲伤。
  Lǎo rén de guī xī ràng quán cūn rén dōu hěn bēi shāng.
  La scomparsa del vecchio ha reso molto triste tutto il villaggio.
• 他提到祖父的归西时，声音很低。
  Tā tí dào zǔ fù de guī xī shí, shēng yīn hěn dī.
  La sua voce era bassa quando ha menzionato la morte di suo nonno.
• 佛教徒相信归西后能去极乐世界。
  Fó jiào tú xiāng xìn guī xī hòu néng qù jí lè shì jiè.
  I buddisti credono che dopo la morte si possa andare nella Terra Pura.