形式主义 (xíng shì zhǔ yì) — formalismo (in filosofia, arte o teoria letteraria — enfasi sulla forma rispetto al contenuto); (peggiorativo) fare le cose per abitudine; formalità vuote; atto di dare priorità all'apparenza rispetto alla sostanza
Definition
Due sensi: nella critica letteraria/filosofica, la visione secondo cui la forma conta più del contenuto; nell'uso quotidiano, un'etichetta peggiorativa per procedure rituali vuote senza effetto reale.
noun
formalismo (in filosofia, arte o teoria letteraria — enfasi sulla forma rispetto al contenuto)(peggiorativo) fare le cose per abitudineformalità vuoteatto di dare priorità all'apparenza rispetto alla sostanza
Examples
- 形式主义，。Zhè zhǒng huì yì chún cuì shì xíng shì zhǔ yì, yì diǎn shí jì wèn tí dōu méi jiě jué.Questo tipo di riunione è puro formalismo — non ha risolto alcun problema reale.
- 形式主义。Fǎn duì xíng shì zhǔ yì cái néng ràng gōng zuò zhēn zhèng luò dào shí chù.Solo opponendosi al formalismo si può lavorare davvero in modo efficace.
- ，形式主义。Zài wén xué píng lùn zhōng, xíng shì zhǔ yì qiáng diào zuò pǐn de jié gòu ér hū lüè nèi róng.Nella critica letteraria, il formalismo enfatizza la struttura di un'opera ignorandone il contenuto.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.