待机 (dài jī) — aspettare il momento giusto; attendere un'opportunità; (di dispositivi elettronici) essere in standby

Definizione

Letteralmente 'aspettare una macchina' — 待机 significa stare in attesa o aspettare il momento giusto. Per i dispositivi elettronici significa modalità standby; per le persone significa aspettare il momento opportuno per agire.

verbo
aspettare il momento giustoattendere un'opportunità(di dispositivi elettronici) essere in standby

Esempi

  • 待机
    Diàn nǎo zhèng zài dài jī.
    Il computer è in standby.
  • 待机
    Tā men yì zhí zài dài jī, děng dài zuì hǎo de shí jī.
    Hanno aspettato il momento giusto, in attesa del momento migliore.
  • Zhè ge shǒu jī dài le yì zhěng tiān de jī.
    Questo telefono è stato in standby per un giorno intero.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.