很难说 (hěn nán shuō) — è difficile dirlo; è difficile capire; è incerto

Definizione

Un'espressione fissa usata per esprimere incertezza — 'è difficile da dire / da capire.' Funziona come risposta in una singola frase o si divide in una frase per formulare una domanda.

verbo
è difficile dirloè difficile capireè incerto

Esempi

  • 很难说
    Tā huì bú huì lái, hěn nán shuō.
    È difficile dire se verrà o no.
  • 很难说
    Zhè jiàn shāng pǐn de zhì liàng zěn me yàng? hěn nán shuō.
    Com'è la qualità di questo prodotto? Difficile a dirsi.
  • 很难说
    hěn nán shuō Míng tiān huì bú huì xià yǔ, tiān qì yù bào yě bù zhǔn.
    È difficile dire se pioverà domani — anche le previsioni non sono affidabili.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.