得志 (dé zhì) — realizzare le proprie ambizioni; vedere i propri desideri esauditi
Definizione
Verbo letterario che significa realizzare le proprie ambizioni o vedere i propri desideri esauditi. Si trova più spesso nella forma negativa 不得志 ('insoddisfatto, sfortunato'), un accoppiamento comune in stile chengyu.
verbo
realizzare le proprie ambizionivedere i propri desideri esauditi
Esempi
- ，得志。Tā jīng guò duō nián nǔ lì, zhōng yú dé zhì le.Dopo molti anni di duro lavoro, ha finalmente realizzato le sue ambizioni.
- 。Zhè ge rén zài bù dé zhì de shí hou yì zhí hěn tā shi.Questa persona è sempre stata con i piedi per terra quando non realizzava le sue ambizioni.
- ，。Tā gāng dé le zhì, jiù kāi shǐ kàn bù qǐ lǎo péng you le.Non appena ha realizzato le sue ambizioni, ha iniziato a guardare dall'alto in basso i suoi vecchi amici.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.