心仪 (xīn yí) — ammirare segretamente; avere una cotta per (qualcuno) nel proprio cuore
Definizione
心仪 significa ammirare in silenzio o avere una cotta segreta per qualcuno, tenuta nel cuore piuttosto che espressa. È più letterario ed emotivo del comune 喜欢, e di solito non si usa per cose che ti piacciono semplicemente.
verbo
ammirare segretamenteavere una cotta per (qualcuno) nel proprio cuore
Esempi
- 心仪。Tā yì zhí xīn yí nà wèi zuò jiā.Ha sempre ammirato segretamente quello scrittore.
- 心仪。Wǒ xīn zhōng xīn yí yǐ jiǔ de nà ge rén zhōng yú chū xiàn le.La persona che ho segretamente ammirato per molto tempo è finalmente apparsa.
- 心仪。Tā cháng zài xīn lǐ xīn yí nà wèi yōu yǎ de nǚ shì.Spesso ammira segretamente quella signora elegante nel suo cuore.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.