TongTong通通
Accedi

心肠 (xīn cháng) — (noun) innate kindness or compassion (as in 好心肠, 心肠软, 心肠硬); (noun) mood; inclination (in 没心肠 + verb)

Definizione

心肠 names a person's innate character or current disposition — as in 好心肠 ('kind-hearted') vs 心肠硬 ('hard-hearted'), or 没心肠 ('not in the mood'). It differs from 心情 ('mood'), which is temporary feeling rather than moral bent.

noun
innate kindness or compassion (as in 好心肠, 心肠软, 心肠硬)moodinclination (in 没心肠 + verb)

Esempi

  • ，心肠。
    Bié kàn tā shuō huà nán tīng, qí shí xīn cháng tè bié hǎo.
    Even though he says harsh things, he actually has a very kind heart.
  • 心肠，。
    Tā xīn cháng tài yìng, cóng bù kěn yuán liàng bié rén.
    He is too hard-hearted and never forgives others.
  • 心肠。
    Wǒ xiàn zài méi xīn cháng gēn nǐ kāi wán xiào.
    I'm not in the mood to joke with you right now.
Compare in
HSK 3.0 Level 7-9Personality & Traits

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.