志气 (zhì qì) — alte aspirazioni e spina dorsale morale; ambizione e determinazione
Definizione
志气 è l'ambizione morale in azione — la spinta a puntare in alto e perseverare, spesso contro le difficoltà. Confronta con 意志 (forza di volontà interiore) e 骨气 (integrità sotto pressione): 志气 combina sia l'obiettivo che la grinta per raggiungerlo.
noun
alte aspirazioni e spina dorsale moraleambizione e determinazione
Esempi
- 志气，。Tā píng zhe zì jǐ de zhì qì, kǎo shàng le zuì hǎo de dà xué.Contando sulla sua aspirazione e determinazione, è entrato nella migliore università.
- 志气，。Yí gè rén rú guǒ méi yǒu zhì qì, jiù hěn nán zuò chéng dà shì.Una persona senza ambizione e grinta farà fatica a realizzare grandi cose.
- 志气，。Tā cóng xiǎo jiù hěn yǒu zhì qì, yù dào kùn nan cóng bú fàng qì.Fin da bambina ha avuto grande determinazione, non arrendendosi mai di fronte alle difficoltà.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.