态势 (tài shì) — situazione, stato delle cose (specialmente tendenze economiche o di sviluppo); postura, posizione (specialmente militare o strategica)
Definizione
Un sostantivo formale per una situazione in evoluzione o una postura strategica, spesso economica o militare. Confronta con 局势 (situazione generale) e 姿势 (postura fisica di una persona).
sostantivo
situazionestato delle cose (specialmente tendenze economiche o di sviluppo)posturaposizione (specialmente militare o strategica)
Esempi
- 态势。Dāng qián de jīng jì tài shì bǐ jiào wěn dìng.L'attuale situazione economica è relativamente stabile.
- 态势。Shuāng fāng jūn shì tài shì yǒu suǒ huǎn hé.La postura militare tra le due parti si è un po' attenuata.
- 态势。Wǒ men yào mì qiè guān zhù shì chǎng fā zhǎn tài shì de biàn huà.Dobbiamo monitorare attentamente i cambiamenti nella situazione dello sviluppo del mercato.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.