怪罪 (guài zuì) — incolpare (qualcuno per una colpa); rimproverare

Definizione

怪罪 (guàizuì) significa incolpare o ritenere qualcuno responsabile di un errore, ed è più forte e accusatorio di 埋怨 ('lamentarsi') — implica che la persona sia in colpa.

verbo
incolpare (qualcuno per una colpa)rimproverare

Esempi

  • 怪罪
    Zhè jiàn shì bù néng guài zuì tā, shuí dōu huì fàn zhè zhǒng cuò wù.
    Non puoi incolparlo per questo; chiunque potrebbe fare questo tipo di errore.
  • 怪罪
    Tā zǒng shì xǐ huan guài zuì bié rén, cóng bù fǎn xǐng zì jǐ.
    Lui incolpa sempre gli altri e non riflette mai su se stesso.
  • 怪罪
    Chū le wèn tí hòu, dà jiā dōu zài hù xiāng guài zuì.
    Dopo che è sorto il problema, tutti si incolpavano a vicenda.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.