恶性 (è xìng) — (medicina) maligno, canceroso; (di un ciclo o competizione) vizioso, spietato, che si autoalimenta in modo negativo; (di tendenze economiche) incontrollato, rapido e grave (declino, inflazione)
Definizione
恶性 è un aggettivo tecnico/formale, quasi sempre abbinato a 循环 'circolo vizioso' o 肿瘤 'tumore maligno'. Per il senso morale 'malvagio/cattivo' usa 邪恶; per persone o animali feroci usa 凶恶.
aggettivo
(medicina) malignocanceroso(di un ciclo o competizione) vizioso, spietato, che si autoalimenta in modo negativo(di tendenze economiche) incontrollatorapido e grave (declino, inflazione)
Esempi
- 恶性。Yī shēng fā xiàn tā de zhǒng liú shì è xìng de.Il medico ha scoperto che il suo tumore era maligno.
- ，。Zhè ge gōng sī xiàn rù le è xìng xún huán, yuè zuò yuè chà.Questa azienda è caduta in un circolo vizioso, peggiorando sempre più.
- 恶性。Zhèng fǔ zhèng zài cǎi qǔ cuò shī fáng zhǐ è xìng tōng huò péng zhàng.Il governo sta adottando misure per prevenire l'inflazione galoppante.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.