悄悄 (qiāo qiāo) — silenziosamente; furtivamente; di nascosto
Definizione
悄悄 (qiāoqiāo) significa 'silenziosamente / di nascosto' — di solito un'azione fatta senza essere notati, leggermente più furtivo di 默默 (solo silenzio, nessuna segretezza). Sinonimo di 偷偷; a differenza di 暗中, non implica segretezza organizzata.
avverbio
silenziosamentefurtivamentedi nascosto
Esempi
- 。Tā qiāo qiāo de lí kāi le fáng jiān.Ha lasciato la stanza silenziosamente.
- ，悄悄。Bié chū shēng, wǒ men qiāo qiāo gēn zài tā hòu miàn.Non fare rumore, seguiamolo silenziosamente.
- 悄悄，。Tā qiāo qiāo xiào le yí xià, méi ràng bié rén kàn jiàn.Ha sorriso di nascosto senza farsi vedere da nessuno.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 5 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.