悔改 (huǐ gǎi) — pentirsi e riformarsi; voltare pagina

Definizione

Un verbo formale e scritto che significa pentirsi dei propri errori e cambiare genuinamente il proprio comportamento — più forte e letterario del semplice dire scusa (道歉). Spesso usato in contesti morali, legali o politici.

verbo
pentirsi e riformarsivoltare pagina

Esempi

  • 悔改
    Tā fàn le hěn duō cuò wù, dàn yuàn yì chè dǐ huǐ gǎi.
    Ha commesso molti errori, ma è disposto a pentirsi e riformarsi completamente.
  • 悔改
    Zhǐ yǒu zhēn chéng huǐ gǎi, cái néng dé dào dà jiā de yuán liàng.
    Solo pentendosi e riformandosi sinceramente si può ottenere il perdono di tutti.
  • 悔改
    Tā bǎo zhèng yǐ hòu chóng xīn zuò rén, chè dǐ huǐ gǎi.
    Ha promesso di voltare pagina e riformarsi completamente.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.