悲惨 (bēi cǎn) — miserabile; tragico
Definizione
悲惨 descrive un'intera situazione — una vita, una storia o un esito — come miserabile e tragica, non solo un sentimento passeggero. È più ampio e oggettivo di 悲伤 (un sentimento interiore di tristezza) e più forte di 可怜 (miserabile, spesso riferito a una singola persona o creatura).
aggettivo
miserabiletragico
Esempi
- 悲惨。Tā jīng lì le bēi cǎn de tóng nián.Ha vissuto un'infanzia miserabile.
- 悲惨。Zhè ge bēi cǎn de gù shi ràng rén hěn nán guò.Questa storia tragica rende le persone molto tristi.
- 悲惨。Nà chǎng zhàn zhēng dài lái le bēi cǎn de hòu guǒ.Quella guerra ha portato conseguenze tragiche.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.