悲鸣 (bēi míng) — piangere in modo lamentoso; lamentarsi (di uccelli o animali)

Definizione

悲鸣 (bēi míng) è un verbo letterario che significa 'piangere lamentoso' o 'lamentarsi' — quasi sempre di uccelli o animali, non di persone. Il tono lugubre è insito nella parola: 悲 (triste) + 鸣 (grido/richiamo).

verbo
piangere in modo lamentosolamentarsi (di uccelli o animali)

Esempi

  • 悲鸣
    Shòu shāng de niǎo r zài shù lín lǐ bēi míng.
    L'uccello ferito piangeva lamentoso nel bosco.
  • 悲鸣
    Yè lǐ tīng dào yuǎn chù chuán lái yí zhèn bēi míng.
    Di notte ho sentito uno scoppio di grida lamentose da lontano.
  • 悲鸣
    Nà zhī dà yàn bēi míng zhe fēi zǒu le.
    Quell'oca selvatica volò via con un grido lamentoso.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.