情分 (qíng fèn) — affetto reciproco; buona volontà (tra persone)
Definizione
情分 si riferisce alla buona volontà e al legame emotivo tra le persone — meno su una relazione formale (come 关系) e più sul calore e il senso di obbligo che derivano da un sentimento condiviso.
sostantivo
affetto reciprocobuona volontà (tra persone)
Esempi
- 情分。Tā men zhī jiān de qíng fèn hěn shēn.Il legame tra di loro è molto profondo.
- 情分。Wǒ men bù néng yīn wèi zhè jiàn shì shāng le qíng fèn.Non possiamo lasciare che questa questione danneggi il nostro rapporto.
- ，情分。Tā bāng le wǒ hěn duō máng, wǒ qiàn tā yí fèn qíng fèn.Mi ha aiutato molto; gli devo un favore.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.