情形 (qíng xing) — circostanze, situazione

Definizione

情形 è un quasi sinonimo di 情况, più comune nello scritto. 情景 tende a una 'scena' vivida; 形势 sottolinea il quadro politico o strategico.

sostantivo
circostanzesituazione
Classificatore ·

Esempi

  • 情形
    Zhè ge qíng xing hěn fù zá, xū yào zǐ xì fēn xī.
    Questa situazione è molto complicata e necessita di un'analisi attenta.
  • 情形
    Zài nà zhǒng qíng xing xià, tā zuò chū le zhèng què de jué dìng.
    In quelle circostanze, ha preso la decisione giusta.
  • 情形
    Jīng jì qíng xing hǎo zhuǎn hòu, gōng sī kāi shǐ zhāo pìn xīn yuán gōng.
    Dopo che la situazione economica è migliorata, l'azienda ha iniziato ad assumere nuovi dipendenti.

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.