惶惶 (huáng huáng) — ansioso, agitato, irrequieto
Definizione
Forma legata letteraria/scritta (raddoppiamento di 惶) usata in espressioni fisse come 惶惶不安 e 人心惶惶 per indicare una profonda ansia e inquietudine. È più enfatica e scritta rispetto al quotidiano 不安 da solo.
forma legata
ansiosoagitatoirrequieto
Esempi
- 惶惶，。Tā zuì jìn zǒng shì huáng huáng bù ān, hǎo xiàng yǒu shén me xīn shì.Ultimamente è sempre irrequieto, come se avesse qualcosa per la testa.
- 。Zhàn zhēng de xiāo xi ràng quán chéng bǎi xìng rén xīn huáng huáng.La notizia della guerra ha reso ansiosa l'intera popolazione della città.
- ，惶惶。Miàn duì kǎo shì, tā gǎn dào huáng huáng bù kě zhōng rì.Di fronte all'esame, si sentiva così ansioso da non riuscire a superare la giornata.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.