惹麻烦 (rě má fan) — causare guai, sollevare problemi
Definizione
Letteralmente 'causare guai' — 惹 introduce la causa, 麻烦 è il guaio stesso, quindi questo verbo prende sempre 'guaio' come oggetto. Si usa quando il soggetto è colui che crea un problema per gli altri, non chi ha il problema.
verbo
causare guaisollevare problemi
Esempi
- 惹麻烦。Bié gěi wǒ rě má fan.Non causarmi guai.
- 。Tā jīng cháng zài wài miàn rě má fan.Causa spesso guai fuori.
- ？Nǐ zhè cì rě le shén me má fan?Che guai hai causato questa volta?
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.