愈来愈 (yù lái yù) — sempre più, sempre di più

Definizione

Avverbio che significa 'sempre più' o 'crescentemente', usato nello scritto. Sinonimo di 越来越 (yù lái yuè), la forma più colloquiale.

avverbio
sempre piùsempre di più

Esempi

  • 愈来愈。
    Zhè ge wèn tí yù lái yù fù zá le.
    Questo problema è diventato sempre più complicato.
  • 愈来愈。
    Xíng shì biàn de yù lái yù bú què dìng.
    La situazione è diventata sempre più incerta.
  • ，愈来愈。
    Suí zhe shí jiān tuī yí, jì xiàng yù lái yù míng xiǎn.
    Con il passare del tempo, i segni diventano sempre più evidenti.

Origine

Caratteri di questa parola

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Apri 愈 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 來; 来 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 來 rappresenta una pianta di grano: un chicco centrale, foglie rivolte verso l'alto e stelo e radici verso il basso. La forma semplificata 来 è una versione abbreviata successiva.

Apri 来 →

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Apri 愈 →
Compare in
Comparazione e grado

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.