TongTong通通
Accedi

意识 (yì shí) — (sostantivo) coscienza; consapevolezza; (verbo) essere consapevole; rendersi conto (spesso usato con 到)

Definizione

Sia sostantivo ('consapevolezza, coscienza') sia verbo ('rendersi conto'), di solito con 到 nel senso verbale. 精神 è lo 'spirito/mente' generale, mentre 意识 significa specificamente essere coscienti o consapevoli di qualcosa.

(sostantivo) coscienzaconsapevolezza(verbo) essere consapevolerendersi conto (spesso usato con 到)

Esempi

  • 意识。
    Tā duì zhè jiàn shì de yì shí hěn qiáng.
    Ha una forte consapevolezza di questa faccenda.
  • 意识。
    Wǒ zhōng yú yì shí dào tā de yì si le.
    Finalmente ho capito cosa intendeva.
  • 意识。
    Tí gāo ān quán yì shí fēi cháng zhòng yào.
    Aumentare la consapevolezza della sicurezza è molto importante.
Compare in
HSK 3.0 Level 5HSK 2.0 Level 61000 Most Frequent Chinese WordsThinking & Cognition2000 Most Frequent Chinese Words3000 Most Frequent Chinese Words

Sfoglia altre parole HSK 5 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.