愕 (è) — sorpreso, scioccato (forma legata usata in parole composte)
Definizione
愕 è un morfema legato che significa 'sbalordito / colto alla sprovvista' — non sta mai da solo, appare solo in composti come 愕然, 惊愕 e 错愕. Tono letterario e scritto.
forma legata
sorpresoscioccato (forma legata usata in parole composte)
Facili da confondere
- 锷èsimile nell'aspettofilo della lama, taglio della spada
- 呃èsimile nel suono(interiezione) uh, ehm (usato per indicare esitazione, dubbio o pausa nel discorso)
- 腭èsimile nell'aspettopalato; volta del palato
- 饿èsimile nel suonoaffamato
- 鳄èsimile nell'aspettococcodrillo; alligatore (morfema, usato come parte di parole composte)
- 恶èsimile nel suonomalvagio, cattivo
Esempi
- ，愕。Tīng dào zhè ge jié guǒ, tā liǎn shàng lù chū è rán de biǎo qíng.Sentendo questo risultato, mostrò un'espressione sbalordita sul viso.
- 。Yǎn qián de jǐng xiàng ràng dà jiā shí fēn jīng è.La scena davanti a loro sconvolse molto tutti.
- ，愕。Miàn duì zhè tū rú qí lái de biàn gù, zhòng rén cuò è bù yǐ.Di fronte a questo cambiamento improvviso, tutti rimasero sbalorditi.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.