感人肺腑 (gǎn rén fèi fǔ) — profondamente toccante; profondamente commovente

Definition

Un chengyu che significa 'profondamente commovente' — usato per parole, discorsi o storie che toccano il cuore in modo profondo e sincero. Molto più forte del comune 感动.

idiom
profondamente toccanteprofondamente commovente

Examples

  • 感人肺腑
    Zhè bù diàn yǐng de qíng jié gǎn rén fèi fǔ.
    La trama di questo film è profondamente commovente.
  • 感人肺腑
    Tā de yǎn jiǎng gǎn rén fèi fǔ, hěn duō tīng zhòng liú xià le yǎn lèi.
    Il suo discorso è stato profondamente commovente; molti spettatori hanno pianto.
  • 感人肺腑
    Zhè fēng xìn xiě dé gǎn rén fèi fǔ, dú wán hòu wǒ jiǔ jiǔ bù néng píng jìng.
    Questa lettera era così commovente che dopo averla letta non sono riuscito a calmarmi per molto tempo.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.