愤愤不平 (fèn fèn bù píng) — essere molto indignato; sentirsi profondamente offeso e risentito
Definition
Espressione fissa che significa 'sentirsi indignato e profondamente offeso' — una reazione più forte e letteraria del semplice 生气 o 不满, usata quando chi parla crede che l'ingiustizia debba essere contestata.
verb
essere molto indignatosentirsi profondamente offeso e risentito
Examples
- ，愤愤不平。Tīng dào zhè ge bù gōng píng de jué dìng, dà jiā dōu gǎn dào fèn fèn bù píng.Tutti si sentirono molto indignati nell'udire questa decisione ingiusta.
- 愤愤不平，。Tā yīn wèi bèi wù huì ér fèn fèn bù píng, hǎo jǐ tiān dū bù shuō huà.Si sentì profondamente offeso dopo essere stato frainteso e non parlò per giorni.
- 愤愤不平。Dú zhě duì shū zhōng miáo xiě de bù gōng xiàn xiàng fèn fèn bù píng.I lettori erano indignati per le ingiustizie descritte nel libro.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.