慌慌张张 (huāng huāng zhāng zhāng) — agitato; in modo agitato; frettolosamente
Definizione
Un avverbio raddoppiato che significa 'in preda a una fretta agitata e confusa' — più forte e vivido del semplice 慌, con un tono affrettato e in preda al panico. Si nega con 别 / 不要, mai 不慌慌张张.
forma legata
agitatoin modo agitatofrettolosamente
Esempi
- 慌慌张张，。Tā huāng huāng zhāng zhāng dì pǎo jìn jiào shì, mǎn tóu dà hàn.È corso in classe agitato, coperto di sudore.
- 慌慌张张，。Bié huāng huāng zhāng zhāng de, màn màn shuō qīng chǔ.Non essere così agitato; spiega lentamente e chiaramente.
- 慌慌张张，。Tā huāng huāng zhāng zhāng dì shōu shi xíng li, shēng pà gǎn bú shàng huǒ chē.Ha preparato i bagagli in tutta fretta, temendo di perdere il treno.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.