戒心 (jiè xīn) — vigilanza, diffidenza
Definizione
Uno stato mentale di essere in guardia contro inganni o danni — di solito abbinato ai verbi 存有, 怀有 o 缺乏. Si traduce meglio come 'diffidenza'; 警惕 è più attivo 'vigilanza' contro minacce concrete.
sostantivo
vigilanzadiffidenza
Esempi
- 戒心。Tā duì mò shēng rén zǒng shì cún yǒu jiè xīn.Nutre sempre diffidenza verso gli estranei.
- 戒心，。Zài zhè ge dì fāng nǐ yào tí gāo jiè xīn, zhù yì ān quán.In questo posto devi aumentare la vigilanza e prestare attenzione alla sicurezza.
- 戒心，。Tā yīn wèi quē fá jiè xīn, shàng le dāng.Poiché mancava di diffidenza, è stato truffato.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.