扒开 (bā kāi) — tirare via, spingere da parte (con le mani o le dita); aprire (un'area coperta o chiusa)
Definizione
扒开 (bā kāi) significa tirare o spingere qualcosa con le mani per esporre ciò che c'è sotto o dietro — senza strappare. 拉开 è più neutro, spesso per aprire cose come tende.
verbo
tirare viaspingere da parte (con le mani o le dita)aprire (un'area coperta o chiusa)
Esempi
- 扒开，。Tā bā kāi cǎo cóng, fā xiàn le yì zhī xiǎo tù zi.Ha spostato l'erba e ha trovato un coniglietto.
- 扒开，。Yī shēng qīng qīng de bā kāi shāng kǒu, jiǎn chá huī fù qíng kuàng.Il medico ha aperto delicatamente la ferita per controllare la guarigione.
- 扒开，。Tā bā kāi chuāng lián, kàn le kàn wài miàn de tiān qì.Ha aperto le tende e ha guardato il tempo fuori.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.