执拗 (zhí ǎo) — testardo, ostinato, cocciuto (di una persona o atteggiamento)
Definizione
Aggettivo con connotazione negativa per chi si attacca ostinatamente alle proprie idee e non scende a compromessi. Più forte di 顽固 (principi radicati) e più sull'atteggiamento che su 固执.
aggettivo
testardoostinatococciuto (di una persona o atteggiamento)
Esempi
- 执拗，。Tā xìng gé zhí ǎo, shuí quàn dōu méi yòng.Ha una personalità ostinata; nessun consiglio serve.
- 执拗，。Tā zhí ǎo dì jiān chí zì jǐ de yì jiàn, bù kěn ràng bù.Ha insistito ostinatamente sulla propria opinione rifiutando di scendere a compromessi.
- 执拗。Zhè zhǒng zhí ǎo de tài dù ràng tuán duì hé zuò biàn de hěn kùn nan.Questo tipo di atteggiamento testardo rende il lavoro di squadra molto difficile.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.