抗衡 (kàng héng) — competere con, gareggiare con; contrastare, eguagliare (in forza o potere)

Definizione

抗衡 si concentra sul pareggiare la forza di un rivale — 'competere ad armi pari'. 较量 è più vicino a una gara diretta o una prova, mentre 抗争 sottolinea la lotta contro l'ingiustizia.

verbo
competere congareggiare concontrastareeguagliare (in forza o potere)

Esempi

  • 抗衡
    Liǎng gè gōng sī zài guó jì shì chǎng shàng jī liè kàng héng.
    Le due aziende competono ferocemente nel mercato internazionale.
  • 抗衡
    Zhè ge guó jiā de jūn duì suī xiǎo, dàn yǒu néng lì yǔ dà guó kàng héng.
    L'esercito di questo paese è piccolo ma in grado di contrastare un grande paese.
  • 抗衡
    Tā de shí lì hěn qiáng, hěn shǎo yǒu rén néng yǔ tā kàng héng.
    La sua abilità è molto forte; pochi possono eguagliarlo.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.