抚摸 (fǔ mō) — accarezzare dolcemente, carezzare, fare coccole

Definizione

抚摸 (fǔmō) significa una carezza lenta, dolce, affettuosa — solitamente a una persona, un animale o un oggetto prezioso. Più caloroso del neutro 触摸 ('toccare') e più deliberato di 摸 ('sentire/toccare').

verbo
accarezzare dolcementecarezzarefare coccole

Esempi

  • 抚摸
    Tā qīng qīng de fǔ mō zhe yīng ér de bèi.
    Lei accarezzò dolcemente la schiena del bambino.
  • 抚摸
    Tā xǐ huan zài yáng guāng xià fǔ mō zì jǐ de māo.
    Lui ama accarezzare il suo gatto al sole.
  • 抚摸
    Lǎo rén yòng chàn dǒu de shǒu fǔ mō nà zhāng lǎo zhào piàn.
    L'anziano accarezzò quella vecchia foto con mani tremanti.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.