抛头颅 (pāo tóu lú) — to sacrifice one's life (for a cause), to give one's all

Definizione

A formal, literary phrase meaning to sacrifice one's life for a cause — far stronger and more rhetorical than everyday 牺牲. Used mostly in writing about martyrs and revolutionary history, not casual speech.

verb
to sacrifice one's life (for a cause)to give one's all

Esempi

  • 抛头颅
    Wèi le gé mìng, wú shù xiān liè gān yuàn pāo tóu lú.
    For the revolution, countless martyrs were willing to sacrifice their lives.
  • 抛头颅
    Tā jué xīn pāo tóu lú, wèi mín zú jiě fàng fèn dòu dào dǐ.
    He was determined to sacrifice his life and fight for national liberation to the end.
  • 抛头颅
    Zhàn shì men gāo hū kǒu hào, zhǔn bèi pāo tóu lú.
    The soldiers shouted slogans, ready to sacrifice their lives.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.