拐弯 (guǎi wān) — girare (un angolo, una curva); (figurato) cambiare direzione, fare una svolta (nel pensiero, nella conversazione, ecc.)
Definizione
拐弯 significa 'girare (un angolo)' sulla strada, e figurativamente 'cambiare direzione' nel pensiero o nella conversazione. È un verbo separabile: 拐一个弯 (girare un angolo), non 拐弯一个.
verbo
girare (un angolo, una curva)(figurato) cambiare direzionefare una svolta (nel pensiero, nella conversazione, ecc.)
Esempi
- 拐弯。Chē zài qián miàn lù kǒu guǎi wān le.L'auto ha girato all'incrocio davanti.
- 拐弯，。Tán huà zhōng tā hū rán guǎi wān, shuō qǐ le bié de shì.Nel bel mezzo della conversazione, ha improvvisamente cambiato direzione e ha iniziato a parlare d'altro.
- 。Tā guǎi le yí gè wān jiù kàn bú jiàn le.Ha fatto una svolta e poi è scomparso alla vista.
Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.