拿走 (ná zǒu) — portare via, asportare
Definizione
拿走 (ná zǒu) è un verbo risultativo: 拿 'prendere' + 走 'via', che significa prendere qualcosa e portarla via. Si concentra sulla rimozione di un oggetto dal suo posto attuale, a differenza di 借 (prendere in prestito/prestare) che riguarda l'uso temporaneo.
verbo
portare viaasportare
Esempi
- 拿走。Qǐng bǎ zhè xiē shū ná zǒu.Per favore, porta via questi libri.
- 拿走。Lā jī yǐ jīng bèi rén ná zǒu le.La spazzatura è già stata portata via da qualcuno.
- 拿走。Tā ná zǒu le wǒ de yào shi.Ha portato via le mie chiavi.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.