挂名 (guà míng) — (v.o.) to put in one's name (for an honorary or nominal position)

Definizione

A verb-object phrase meaning to hold a title or have one's name listed without real duties — the role is honorary or in name only, with no actual power or involvement.

verb
(v.o.) to put in one's name (for an honorary or nominal position)

Esempi

  • 挂名
    Tā zhǐ shì guà míng, bù cān yù shí jì gōng zuò.
    He's just nominal — he doesn't take part in the actual work.
  • Tā zài nà ge wěi yuán huì guà le gè míng.
    He had his name listed on that committee (but with no real role).
  • 挂名
    guà míng De zhí wèi wǎng wǎng méi yǒu shén me shí quán.
    A nominal position often has no real power.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.