指挥权 (zhǐ huī quán) — autorità di comando; diritto di comandare (specialmente in contesti militari o organizzativi)

Definizione

Si riferisce all'autorità formale o al diritto di comandare gli altri — di solito in contesti militari, organizzativi o di progetto. Comune con 拥有 (tenere) e 移交/接手 (trasferire / subentrare).

sostantivo
autorità di comandodiritto di comandare (specialmente in contesti militari o organizzativi)

Esempi

  • 指挥权
    Zài zhàn chǎng shàng, jiāng jūn yōng yǒu zuì gāo de zhǐ huī quán.
    Sul campo di battaglia, il generale detiene la più alta autorità di comando.
  • Zhè cì xíng dòng de zǒng zhǐ huī quán guī nǐ fù zé.
    Il comando generale di questa operazione è tua responsabilità.
  • 指挥权
    Tā gāng gāng jiē shǒu le zhè ge xiàng mù de zhǐ huī quán.
    Ha appena assunto l'autorità per questo progetto.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.