挤出 (jǐ chū) — spremere (letteralmente o figurativamente)

Definizione

Letteralmente 'spremere fuori' (pasta da un tubetto), e in senso figurato 'ritagliare' tempo o energia da un programma fitto. L'oggetto è qualcosa che viene estratto, non una persona spinta da parte.

verbo
spremere (letteralmente o figurativamente)

Esempi

  • 挤出
    Tā měi tiān jǐ chū bàn gè xiǎo shí lái duàn liàn.
    Si ritaglia mezz'ora ogni giorno per fare esercizio fisico.
  • 挤出
    Nǐ bì xū jǐ chū yì diǎn shí jiān péi wǒ.
    Devi ritagliare un po' di tempo per accompagnarmi.
  • 挤出
    Tā cóng guǎn zi lǐ jǐ chū yī xiǎo duàn yá gāo.
    Ha spremuto fuori un po' di dentifricio dal tubetto.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.