TongTong
Accedi

换取 (huàn qǔ) — ottenere (qualcosa) offrendo qualcos'altro in cambio; scambiare (qualcosa) con (qualcos'altro)

Definizione

换取 significa 'ottenere qualcosa offrendo o rinunciando a qualcos'altro' — uno scambio bidirezionale, spesso figurato (es. fiducia, supporto). 替换 è 'sostituire/rimpiazzare' una cosa con un'altra, non uno scambio transazionale.

verbo
ottenere (qualcosa) offrendo qualcos'altro in cambioscambiare (qualcosa) con (qualcos'altro)

Esempi

  • 换取。
    Tā yòng jiù shǒu jī huàn qǔ le yì tái xīn diàn nǎo.
    Ha scambiato il suo vecchio telefono con un nuovo computer.
  • 换取。
    Tā yòng zhēn chéng huàn qǔ le dà jiā de xìn rèn.
    Ha guadagnato la fiducia di tutti con la sincerità.
  • 换取。
    Nóng mín yòng hàn shuǐ huàn qǔ fēng shōu.
    I contadini scambiano il loro sudore per un buon raccolto.
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9Affari e commercio

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.