捣乱 (dǎo luàn) — causare problemi, creare scompiglio, interrompere

Definizione

捣乱 significa causare deliberatamente problemi o disturbare, di solito come azione isolata di una persona (specialmente un bambino). Più leggero di 闹事 (che implica un incidente pubblico) e meno sistematico di 骚扰 (molestie ripetute).

verbo
causare problemicreare scompigliointerrompere

Esempi

  • 捣乱
    Bié zài zhè lǐ dǎo luàn, dà jiā dōu zài gōng zuò.
    Non creare problemi qui — tutti stanno lavorando.
  • Tā gù yì dǎo le yí cì luàn, bǎ huì yì gǎo zá le.
    Ha deliberatamente causato problemi una volta e ha rovinato la riunione.
  • 捣乱
    Bié gěi lǎo shī dǎo luàn, hǎo hǎo shàng kè.
    Non creare problemi all'insegnante — segui la lezione come si deve.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.