掌骨 (zhǎng gǔ) — osso metacarpale (uno delle cinque ossa nel pal…

Definizione

sostantivo

osso metacarpale (uno delle cinque ossa nel palmo della mano)

Classificatore · 块

，掌骨。
Tā shuāi le yì jiāo, zhǎng gǔ gǔ zhé le.
È caduto e si è fratturato l'osso metacarpale.
掌骨，。
Shǒu zhǎng yǒu wǔ gēn zhǎng gǔ, lián jiē shǒu zhǐ hé shǒu wàn.
Il palmo ha cinque ossa metacarpali che collegano le dita al polso.
X掌骨。
Yī shēng tōng guò X guāng jiǎn chá le tā de zhǎng gǔ.
Il dottore ha esaminato le sue ossa metacarpali con una radiografia.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

掌 significa palmo e 骨 significa osso: l'osso del palmo.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

Parte di suono声符shēngfú

尚

Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

Combina 手, che significa mano, con 尚, che ne dà un suono simile a shàng.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

Parte di suono声符shēngfú

冎

冎guǎ骨gǔ

I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma più antica 冎 rappresentava un osso; poi si aggiunse 肉 (carne) per formare 骨.

Compare in