排烟 (pái yān) — aspirare o scaricare fumo; estrazione di fumi

Definizione

Si riferisce specificamente allo scarico o all'eliminazione del fumo, tipicamente da cucine, fabbriche o incendi — un termine tecnico/ingegneristico legato a sistemi e apparecchiature di scarico.

verbo
aspirare o scaricare fumoestrazione di fumi

Esempi

  • 排烟
    Zhè ge gōng chǎng de pái yān xì tǒng xiào lǜ hěn gāo.
    Il sistema di scarico fumi di questa fabbrica è molto efficiente.
  • Chú fáng gāng pái guò yān, xiàn zài kōng qì hǎo duō le.
    La cucina ha appena espulso il fumo; ora l'aria è molto meglio.
  • 排烟
    Xīn ān zhuāng de pái yān shè bèi yùn xíng zhèng cháng.
    L'apparecchiatura di scarico fumi appena installata funziona normalmente.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.