插话 (chā huà) — interrompere, interloquire (con un'osservazione)
Definition
Interrompere una conversazione in corso per inserire un commento — di solito improvviso e un po' scortese. Il primo esempio mostra 插不上话, che significa 'non riuscire a dire una parola'.
verb
interrompereinterloquire (con un'osservazione)
Examples
- ，插话。Kāi huì shí, tā zǒng xǐ huan chā huà.A lui piace sempre intromettersi durante le riunioni.
- ，。Tā chā le yí jù huà, dà jiā dōu bù shuō huà le.Ha inserito una frase, e tutti sono rimasti in silenzio.
- ，。Wǒ chā bú shàng huà, zhǐ hǎo tīng zhe.Non sono riuscito a dire una parola, quindi ho solo ascoltato.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.