搅乱 (jiǎo luàn) — sconvolgere; mettere in disordine; rovinare

Definizione

搅乱 enfatizza il disturbare attivamente uno stato esistente — piani, ordine, umore, atmosfera — peggiorando le cose. Si concentra sulla perturbazione di una situazione piuttosto che confondere una persona.

verbo
sconvolgeremettere in disordinerovinare

Esempi

  • 搅乱
    Tā de fā yán chè dǐ jiǎo luàn le huì yì de qì fen.
    Il suo discorso ha completamente disturbato l'atmosfera della riunione.
  • 搅乱
    Zhè chǎng dà yǔ jiǎo luàn le wǒ men de chū xíng jì huà.
    Questa forte pioggia ha mandato all'aria i nostri piani di viaggio.
  • 搅乱
    Bú yào jiǎo luàn dà jiā de xīn qíng.
    Non rovinare l'umore di tutti.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.

搅乱 (jiǎo luàn) — sconvolgere; mettere in disordine; rovinare | Dizionario di cinese TongTong