搭乘 (dā chéng) — viaggiare (come passeggero); viaggiare con (un veicolo)

Definizione

Formale/letterario 'viaggiare con (un veicolo)', quasi sempre nello scritto (avvisi, annunci). Nel parlato 乘 o 乘坐 è più naturale; 搭 è colloquiale e più ampio (include passaggi in macchina).

verbo
viaggiare (come passeggero)viaggiare con (un veicolo)

Esempi

  • 搭乘
    Wǒ men dā chéng huǒ chē qù běi jīng lǚ xíng.
    Prendiamo il treno per Pechino per un viaggio.
  • 搭乘
    Tā měi tiān dā chéng gōng jiāo chē shàng xià bān.
    Prende l'autobus per andare e tornare dal lavoro ogni giorno.
  • 搭乘
    dā chéng Háng bān qián qǐng tí qián liǎng xiǎo shí dào dá jī chǎng.
    Si prega di arrivare in aeroporto due ore prima dell'imbarco del volo.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.