搭话 (dā huà) — avviare una conversazione, parlare con (qualcuno); rispondere, replicare
Definizione
搭话 è colloquiale: attaccare discorso o scambiare brevemente qualche parola con qualcuno, spesso con sconosciuti o di passaggio. Significa anche rispondere quando qualcuno ti parla.
verbo
avviare una conversazioneparlare con (qualcuno)risponderereplicare
Esempi
- 搭话。Zài jù huì shàng wǒ bù gǎn gēn mò shēng rén dā huà.Alla festa, non ho osato attaccare discorso con sconosciuti.
- 。Tā gēn wǒ dā le jǐ jù huà jiù cōng cōng zǒu le.Ha scambiato qualche parola con me e poi se n'è andato di fretta.
- ，搭话。Wǒ wèn le hǎo jǐ shēng, tā dōu méi dā huà.Ho chiamato più volte, ma non ha risposto.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.