摆设 (bǎi she) — ornamento; oggetto decorativo; arredo senza funzione pratica; (figurato) qualcosa che è solo per apparenza; una facciata
Definizione
Sostantivo per ornamenti o arredi senza uso pratico — usato anche in senso figurato per qualcosa che è solo per mostra. A differenza del verbo 摆放 (disporre / sistemare), 摆设 nomina gli oggetti, non l'azione.
sostantivo
ornamentooggetto decorativoarredo senza funzione pratica(figurato) qualcosa che è solo per apparenzauna facciata
Classificatore · 件
Esempi
- 摆设，。Zhè xiē bǎi she zhǐ shì zhuāng shì, méi yǒu shí yòng jià zhí.Questi ornamenti sono solo decorazione; non hanno valore pratico.
- 摆设。Bàn gōng shì lǐ fàng le hěn duō áng guì de bǎi she.L'ufficio è pieno di costosi oggetti decorativi.
- 摆设，。Tā nà ge zhí wèi jiù shì gè bǎi she, gēn běn méi shén me quán lì.La sua posizione è solo per mostra; non ha alcun potere reale.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.