撑住 (chēng zhù) — sostenere, puntellare (fisicamente); resistere, sopportare, durare (figurato)

Definizione

A verb with two distinct senses: literally 'to prop up, brace' something physically (e.g. a wall with a pole), and figuratively 'to hold out, endure' under pressure.

verb
sostenerepuntellare (fisicamente)resisteresopportaredurare (figurato)

Esempi

  • 撑住
    Tā yòng yì gēn mù gùn chēng zhù le kuài yào dǎo de qiáng.
    He propped up the wall that was about to fall with a wooden pole.
  • 撑住
    Gōng sī zuì jìn hěn kùn nan, dàn tā hái zài pīn mìng chēng zhù.
    The company is struggling recently, but he's still desperately trying to hold out.
  • 撑住
    Nǐ yào chēng zhù, bù néng qīng yì fàng qì.
    You have to hold on; you can't give up easily.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.