撒手不管 (sā) — lavarsene le mani, abbandonare le proprie responsabilità

Definizione

Esempi

• 他做到一半就撒手不管了，把所有工作都留给了我。
  Tā zuò dào yí bàn jiù sā le, bǎ suǒ yǒu gōng zuò dōu liú gěi le wǒ.
  He did it halfway and then washed his hands of it, leaving all the work to me.
• 作为负责人，你不能遇到困难就撒手不管。
  Zuò wéi fù zé rén, nǐ bù néng yù dào kùn nan jiù sā.
  As the person in charge, you can't just wash your hands of it when you run into difficulties.
• 公司出了问题，老板却撒手不管，员工们都很失望。
  Gōng sī chū le wèn tí, lǎo bǎn què sā, yuán gōng men dōu hěn shī wàng.
  When the company had problems, the boss washed his hands of it, and the employees were all very disappointed.