散文 (sǎn wén) — prosa (in opposizione alla poesia); saggio (una composizione letteraria)

Definizione

散文 è un genere letterario — scrittura in prosa come forma creativa, distinta dalla poesia. 文章 è la parola quotidiana per qualsiasi pezzo scritto (articolo, saggio, composizione); 散文 è specificamente il genere della prosa letteraria.

sostantivo
prosa (in opposizione alla poesia)saggio (una composizione letteraria)
Classificatore · 篇

Esempi

  • 散文，。
    Tā xǐ huan dú sǎn wén, yě xǐ huan xiě shī.
    Gli piace leggere prosa e anche scrivere poesie.
  • 散文，。
    Zhè piān sǎn wén xiě dé fēi cháng yōu měi, wǒ hěn xǐ huan.
    Questo saggio è scritto molto bene; mi piace molto.
  • 散文。
    Zhè wèi sǎn wén zuò jiā de zuò pǐn yǐng xiǎng le hěn duō rén.
    Le opere di questo scrittore di prosa hanno influenzato molte persone.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

散sànsciolto
文wénscrittura

散 significa 'sciolto' e 文 indica la scrittura: insieme indicano la prosa, non la poesia.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

  • 林林línalberi, foresta
  • 攴攴pūcolpire, picchiettare

散 combina 林 (alberi o foresta) e 攴 (colpire o picchiettare); originariamente indicava l'atto di colpire per eliminare la vegetazione, poi esteso a significati di rompere o disperdere.

Apri 散 →

Un’idea astratta resa con un segno o uno schema, non con l’immagine di un oggetto.

La forma attuale di 文 raffigura un uomo con testa, braccia, gambe e torace; i segni del tatuaggio sul torace non sono più disegnati.

Apri 文 →
Compare in
HSK 3.0 Livello 6HSK 2.0 Livello 6Letteratura e poesia

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.