文官 (wén guān) — funzionario civile (in opposizione a ufficiale militare)

Definizione

Funzionario civile dell'amministrazione imperiale o governativa, distinto da un ufficiale militare (武将). Da usare in contesti storici o politici formali.

sostantivo
funzionario civile (in opposizione a ufficiale militare)
Classificatore ·

Esempi

  • 文官
    Zhè wèi wén guān zài cháo tíng gōng zuò le sān shí nián.
    Questo funzionario civile ha lavorato alla corte imperiale per trent'anni.
  • 文官
    Gǔ dài zhōng guó, wén guān hé wǔ jiàng de dì wèi dōu hěn gāo.
    Nell'antica Cina, sia i funzionari civili che i generali militari godevano di alto status.
  • 文官
    Tā chū shēn shū xiāng mén dì, hòu lái chéng le yì míng wén guān.
    Proveniva da una famiglia di studiosi e in seguito divenne un funzionario civile.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.